在美服上遇到Chinese真是喜大普奔，可是對方發(fā)的一大串“拼音”，真是讓人郁悶……

    民光502眾編經(jīng)常無理嘲笑本火石為“小眾精英”，實(shí)際上我確實(shí)非?！靶”姟?，甚至“精英”到了連國外玩家都不敢輕易嘗試的MMORPG：Vanguard:Saga of Heroes（先鋒：英雄史詩）。初識此游戲來源自作者的一篇投稿，上面大肆批判歐美網(wǎng)游的系統(tǒng)復(fù)雜、solo困難、生存嚴(yán)苛，然而這正是本精英所追求的網(wǎng)絡(luò)生活，燃燒遠(yuǎn)征遲遲不發(fā)、國內(nèi)其他網(wǎng)游不是制作低劣就是跟風(fēng)嚴(yán)重，毫無新意。因此Vanguard一出現(xiàn)便牢牢地抓住我的眼球，當(dāng)然因?yàn)楦犊罘绞讲辉偈荝MB而是$$了，必要的謹(jǐn)慎和調(diào)查也是必須的。

    打開vanguard官方網(wǎng)站，先奔截圖區(qū)，這游戲的圖像看起來非常美麗，那山那水，簡直和《上古卷軸4》有過之而無不及，當(dāng)然代價(jià)便是高昂的配置要求，連基礎(chǔ)配置都寫明了需要2G內(nèi)存，某些“小白”看到這里便開始打退堂鼓了吧。然而真正吸引我的是這游戲中的小圖標(biāo)，就像我當(dāng)年進(jìn)入WOW那樣，圖標(biāo)是一個(gè)決定因素。像素清晰、輪廓鮮明、色彩富麗、很好的表達(dá)了該圖標(biāo)的功能，于是我大指一勾，200元出去了，換來淘寶上一個(gè)VanguardCDKEY與30天贈送的時(shí)間，開始正式了“異國之旅”。

    很多玩家對于“美服”談虎色變倒不是因?yàn)閮r(jià)格高昂的問題（最近RMB升值可以很好的在CDKEY的價(jià)格上體現(xiàn)出來，原來400元的CDKEY現(xiàn)在只要200元就到手了），而是語種不同所造成的溝通隔閡。但這對火石來說則是小菜一碟，大學(xué)英語6級、DND研究專家、歐美中世紀(jì)研究學(xué)者、歐美游戲編輯，這種長期傾淫在英語語境中的工作與生活幫了大忙。至少問候時(shí)來句：“Hi，pp”離開的時(shí)候“farewell”，什么“Hello”“how do you do”“goodbye”一類的可千萬不要說出口，不然人家會以為你是“火星人”。在交流中，我發(fā)現(xiàn)老外比起那些非英語母語的人更加不注重語法，經(jīng)常是幾個(gè)單詞混接在一起就成了句子。但老外在游戲中是非常禮貌的，如果他們想要和你組隊(duì)會說：“can i join”離開時(shí)（無論是你還是他）會說“thanks for group”這天我就遇到過這么一個(gè)老外……

    由于下班后6點(diǎn)左右基本是美國當(dāng)?shù)貢r(shí)間凌晨5點(diǎn)，在線的玩家極少，只有我一個(gè)healer職業(yè)，剛上線不久有個(gè)warrior聯(lián)系我：“wanna go XXXX?”（想去XXX地城嗎？）我思考了一下回答“Fine,lets go”，畢竟和老外組隊(duì)的機(jī)會還不多，正好練習(xí)一下英語日常用語。誰知這廝組了隊(duì)就不怎么開口，見怪就往上沖，我那個(gè)暈啊，很想說“老大，你沒看見周圍4個(gè)怪是link在一起的嗎？”但是激烈的戰(zhàn)斗哪容得下慢慢的構(gòu)思措辭再一個(gè)個(gè)字母的敲出來，只好忍著跟隨他往前沖……久走夜路必遇鬼，終于我兩人滅在了地城深處（這游戲沒副本概念，死亡掉經(jīng)驗(yàn)，必須要撿回尸體才行）。他半天憋出句“sorry”我只好說“nevermind”，本來想罵兩句，但考慮到我會的罵人英語只有“FSBF”（fuck,shit,bitch,faint）怕會引來對方的不快而忍住。千幸萬苦又打到死亡的地方，沒想到尸體被剛才的怪圍著，這戰(zhàn)士說出了令人驚異的一句話：“I go first,you loot body and run”真是大無畏的犧牲精神啊，該國際友人在我心目中立刻上升到了英雄階段。我當(dāng)然馬上說道：“Im appreciate”（我很感激），更令人吃驚的事情發(fā)生了，這位戰(zhàn)士似乎被大無畏精神沖暈了頭腦，竟然往另一個(gè)方向沖過去，我都來不及暈了，立刻開始加血-buff-dispell，不一會兒又多了兩具尸體。我躺在地上也不忙著重生，問了一句：“why you go that direction?”過了半天他才說：“I don;t know your word”這時(shí)我才真暈，遇到假老外了，不甘心的問一句“where are you come form?”“Chinese。”靠，原來是同胞啊，怪不得這個(gè)時(shí)間還能上線，我咋實(shí)現(xiàn)就沒看出來呢，人和人的差別咋就那么大呢。“i am chinese too”我只能苦笑道。對方立馬來勁，一大串“拼音”打了過來，看起來好吃力啊，然后我們互相加了好友，但以后上線卻很少交流，因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)在美服我看不懂“拼音”，面對這些字母組合我只能說一句話：“I don't understand”

發(fā)布此文僅為傳遞信息，不代表cbi游戲天地網(wǎng)的觀點(diǎn)和立場 ，如需轉(zhuǎn)載請注明出處！